公司没给交社保，导致无法退休。现在想退休，

针对公司拒绝补交社保和滞纳金的情况，你完全可以通过法律途径强制其补交。根据《社会保险法》的相关规定，公司不给交社保的，劳动者有权要求用人单位补交，并承担滞纳金。你可以先向劳动监察大队投诉，请求第三方机构进行调解；若调解无果，可以申请劳动争议仲裁；仲裁不成功时，可以直接向人民法院提起劳动争议诉讼，通过法律手段强制公司履行其法定责任。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若公司确实无力支付补交社保和滞纳金，你可以考虑以下备选方案：一是个人先行补交，确保累计缴费年限满足退休条件，后续再依法向公司追偿；二是根据个人情况，选择转入新型农村社会养老保险或城镇居民社会养老保险，享受相应的养老保险待遇；三是继续工作至满足累计缴费年限后再申请退休。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，你可以采取以下措施保障自己的退休权益：首先，确保个人社保账户信息准确，及时查询并保存与公司社保缴纳相关的证据；其次，通过劳动监察、仲裁、诉讼等法律途径，要求公司补交社保并承担滞纳金；最后，根据个人实际情况，合理规划养老保险，确保达到法定退休年龄时能够顺利领取基本养老金或享受相应的养老保险待遇。